詩篇 75:3 - Japanese: 聖書　口語訳

³ 地とすべてこれに住むものがよろめくとき、 わたしはその柱を堅くする。〔セラ

Colloquial Japanese (1955)

³ 地とすべてこれに住むものがよろめくとき、わたしはその柱を堅くする。[セラ

リビングバイブル

³ 地が揺れ動き、人々が大混乱に巻き込まれても、 地の柱は揺るがない。 それは、わたしが据えつけたものだからだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 「わたしは必ず時を選び、公平な裁きを行う。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ 地上と人々　揺らぐ時 わたしは確かに　こうするさ！　地球の柱が崩れぬよう」 🔇演奏停止/キー変更/再開

聖書 口語訳

³ 地とすべてこれに住むものがよろめくとき、わたしはその柱を堅くする。〔セラ

詩篇 75:3 相互参照

創世記 18:25

正しい者と悪い者とを一緒に殺すようなことを、あなたは決してなさらないでしょう。正しい者と悪い者とを同じようにすることも、あなたは決してなさらないでしょう。全地をさばく者は公義を行うべきではありませんか」。

サムエル記下 5:2

先にサウルがわれわれの王であった時にも、あなたはイスラエルを率いて出入りされました。そして主はあなたに、『あなたはわたしの民イスラエルを牧するであろう。またあなたはイスラエルの君となるであろう』と言われました」。

イザヤ書 24:19

地は全く砕け、 地は裂け、 地は激しく震い、

イザヤ書 49:8

主はこう言われる、 「わたしは恵みの時に、あなたに答え、 救の日にあなたを助けた。 わたしはあなたを守り、 あなたを与えて民の契約とし、 国を興し、荒れすたれた地を嗣業として継がせる。

ヘブル人への手紙 1:3

御子は神の栄光の輝きであり、神の本質の真の姿であって、その力ある言葉をもって万物を保っておられる。そして罪のきよめのわざをなし終えてから、いと高き所にいます大能者の右に、座につかれたのである。

サムエル記上 18:7

女たちは踊りながら互に歌いかわした、 「サウルは千を撃ち殺し、 ダビデは万を撃ち殺した」。

サムエル記上 2:8

貧しい者を、ちりのなかから立ちあがらせ、 乏しい者を、あくたのなかから引き上げて、 王侯と共にすわらせ、 栄誉の位を継がせられる。 地の柱は主のものであって、 その柱の上に、世界をすえられたからである。

サムエル記上 25:28

どうぞ、はしためのとがを許してください。主は必ずわが君のために確かな家を造られるでしょう。わが君が主のいくさを戦い、またこの世に生きながらえられる間、あなたのうちに悪いことが見いだされないからです。